Nawigacja
Strona
  Strona Główna
  Forum
  Download
  Galeria
  Reklama
  Linki
  Kontakt

Iron Squad
  O nas
  Skład zespołu
  Wywiady
  Współpraca

Nasze polonizacje
  Urban Chaos
  Vietnam SOG '69
  Renegade Republic
  JA2'005
  Jagged Alliance
  Darkest of Days
  Shady Job
  Chaser
  Cold War Rearmed II
  Inne...

JA2 Last Stand
  Informacje ogólne
  Miejsce akcji
  Creditsy
  Teaser

Inne
  Kanał na YT
  5 lecie Iron Squad
  Tłumaczenie stanowisk


Newsletter
Wpisz swój adres e-mail:




Skład zespołu Iron Squad

Skład grupy Iron Squad



W poniższym artykule przedstawiamy pełen skład zespołu Iron Squad, wraz z informacjami o naszej funkcji jak i o nas samych. Jeśli tak jak My, lubisz twórczo spędzać wolny czas i chcesz się stać częścią najstarszego polskiego zespołu polonizacyjnego - wejdź na stronę www.nabor.ironsquad.eu i wyślij swoje zgłoszenie.

Liczba członków: 24 (rekord: 26) | Data założenia: 30 grudnia 2004r.

Len



Imię i nazwisko: Tajemnica państwowa...
Moja strona www: www.jacenter.pl
Zainteresowania: Gry komputerowe, muzyka, motoryzacja, astronomia, polityka.

Status: Odpowiedni ;)
W IS jestem od... Początku, czyli 30 grudnia 2004r.
Moje główne zajęcia: Zarządzanie grupą, kontrola, korekta... siedzi i nic nie robi.
Wcześniej pracowałem przy: We wszystkim, co IS się tyczy.

O sobie: Lubię twórczo spędzać wolny czas. Poza tworzeniem polonizacji, piszę artykuły, newsy, robię wywiady itp. dla paru komercyjnych portali. Jestem fanem gier z serii Jagged Alliance, Gorky i Chrome ora zmuzyki Scorpions. A moje życie prywatne nie powinno Was interesować ;)
Fyfek



Imię i nazwisko:
Moja strona www: wykop.pl
Zainteresowania: Kobiety :D, film (horrory, sf), muzyka, technologie, sport.

Status: Moder, sprawy techniczne dot. Jagged Alliance
W IS jestem od... 24 marca 2005r.
Moje główne zajęcia: Czcionki, czcionki i jeszcze raz czcionki ;)
Wcześniej pracowałem przy: JA2 Urban Chaos, Vietnam SOG '69, Jagged Alliance

O sobie: Były student Automatyki i Robotyki, szukam ciekawej pracy :D
Popers



Imię i nazwisko: Steve Bornell
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Muzyka, gała, piwo, czasem coś czytnę, wiele, wiele innych.

Status: Tłumacz (angielski i rosyjski)
W IS jestem od... 10 maja 2007r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie wszystkiego na co Len palcem wskaże
Do IS trafiłem... Gdy IS szukał rąk do pracy przy tłumaczeniu jakiegoś tekstu, z RR bodajże. Się zgłosił, Len zwerbował... i tak już został.
Wcześniej pracowałem przy: Głównie Renegade Republic PL, czasem coś na boku

O sobie: Studia dzienne na UW, praca w szkole językowej, coraz mniej czasu na gry : (
Moteel


LS Team

Imię i nazwisko: Kamil R.
Moja strona www: Horrigan.pl
Zainteresowania: Grafika, Gry, Muzyka.

Status: Grafik/mapper
W IS jestem od... 16 maja 2008r.
Moje główne zajęcia: Patrz pole 'pozycja'
Do IS trafiłem... po znajomości :D
Wcześniej pracowałem przy: Polonizacji JA2: Renegade Republic

O sobie: Homosapiens z żyłką do Photoshopa. Fan dobrej elektronicznej muzyki i dobrego kina.
BlackMasoon



Imię i nazwisko: Adam W.
Moja strona www: bmdev.wordpress.com oraz aa.boo.pl
Zainteresowania: Gamedev, muzyka, fotografia, gra na gitarze

Status: Tłumacz, programista, dorywczo grafik
W IS jestem od... 26 sierpnia 2008r
Moje główne zajęcia: Patrz pole 'pozycja'
Do IS trafiłem...
Wcześniej pracowałem przy: Polonizacji JA2: Renegade Republic

O sobie: Student informatyki. Szef grupy A&A GAMES, zajmującej się tworzeniem gier o tematyce sportów zimowych. W wolnych chwilach reżyser filmów amatorskiej grupy filmowej :)
Thanatos



Imię i nazwisko: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Fantasy, filmy, mitologie, polityka

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 26 sierpnia 2008r
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie
Do IS trafiłem... Z rekrutacji.
Wcześniej pracowałem przy: JA2: Renegade Republic oraz parę drobiazgów

O sobie: Wielbiciel fantasy, Leonarda Cohena i herbaty.
maras11



Imię i nazwisko: Marek Kubicki
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Militaria, s-f, gry komputerowe, także film i książka, pływanie i rower.

Status: Tłumacz (j. rosyjski, angielski), tekściarz, scenarzysta
W IS jestem od... 30 sierpnia 2008r
Moje główne zajęcia: Patrz wyżej
Do IS trafiłem... Poprzez nabór
Wcześniej pracowałem przy: Musiałbym się zastanowić :)

O sobie: Zajmuję się różnymi rzeczami. Próbuję swoich sił w pisaniu, opublikowałem powieść na łamach jednego z portali internetowych. Pracuję nad drugą.
Olinka



Imię i nazwisko: Tajne przez poufne :)
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Żagle, książki i psychologia.

Status: Tłumacz (j. rosyjski)
W IS jestem od... 16 września 2008r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie z rosyjskiego JA2: Shady Job
Wcześniej pracowałam przy:
Do IS trafiłam... napisałam do Lena oferując szeroki zakres pomocy od redagowania tekstu, sprawdzenie stylistyki po tłumaczenie np. z j. rosyjskiego.

O sobie: Oprócz bogatego doświadczenia zawodowego dodałam sobie doświadczenie na forach, moderowanie, administracja i wszystko co z tym jest związane "od kuchni", kocham żagle, morze, regaty, rywalizacje, lubię ludzi.
biernik master



Imię i nazwisko: Tomasz Biernat
Moja strona www: www.smakherbaty.pl
Zainteresowania: Ludzie i nieludzie

Status: Jak przystało na "lwa" - głównie leżący
W IS jestem od... 10 lutego 2009r.
Moje główne zajęcia: Wymyślanie, wymyślanie, wymyślanie czyli 1000 pomysłów na nowe rzeczy tak aby Len mógł się wykazać i 990 odrzucić :P
Wcześniej pracowałem przy: Misjach, które są tajne :P
Do IS trafiłem... Po ciężkich negocjacjach, z nadzieją, że moje pomysły mogą wnieść coś nowego i dać pozytywnego kopa reszcie :)

O sobie: Jestem zbyt skromny, żeby pisać "o sobie" - sami się na mnie poznacie.
Zhenia



Imię i nazwisko: Evgeni Fomenko
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Muzyka, wojsko, sport

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 11 lipca 2009r.
Moje główne zajęcia: Dużo tego jest
Wcześniej pracowałem przy: Portalu ja2.su
Do IS trafiłem... na prośbę :)

O sobie: Kiedy indziej :)
P87



Imię i nazwisko: Piotr Wrona
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Militaria, psychologia, filozofia

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 2 września 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie z angielskiego na nasze
Do IS trafiłem...

O sobie: W wolnych chwilach usiłuję zajmować się dziennikarstwem, z raczej niewielkimi skutkami. Lubię oglądać stare filmy, słuchać rock'a i grunge'u oraz odsypiać zarwane nocki.
Chudy



Imię i nazwisko: Grzegorz Skiba
Moja strona www: www.multiplayers.pl
Zainteresowania: Gry, internet, programowanie, linux i sieci

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 2 września 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie tekstów z angielskiego.
Do IS trafiłem... przez przypadek

O sobie: Lubię nic nie robić, oglądać filmy, czytać fora internetowe inne takie bardzo pożyteczne dla społeczeństwa rzeczy...
Ziolens



Imię i nazwisko: Karol Ziółkowski
Moja strona www: Mam tylko naszą-klasę :D
Zainteresowania: Gry komputerowe, programowanie, piłka nożna, teatr, muzyka, literatura.

Status: Tłumacz
W IS jestem od... Nie chwaląc się - odkąd chcę :)
Moje główne zajęcia: Dopisywanie swojego nazwiska do creditsów
Do IS trafiłem... wygooglawszy

O sobie: Poza hodowaniem robaków przy komputerze... właściwie nic nie robię. Rozwijam się w paru kierunkach, które wcześniej wymieniłem. Z gier królują u mnie efpeesy oraz erpegi.
rAum



Imię i nazwisko: Piotr Gródek
Moja strona www: Na razie brak
Zainteresowania: Komputery (programowanie, grafika, sieci, security itd itp), m&a, nowe technologie, fantasy i wiele innych

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 7 września 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenia
Do IS trafiłem... bo jakoś tak wyszło ;]

O sobie: W wolnych chwilach prowadzę przemyślenia na temat przejęcia władzy nad wszechświatem po tym jak założę firmę Universe Domination Inc, mam specyficzne poczucie humoru i uważam że po upadku ludzkości nadejdzie era chomików. Muzyki słucham w zależności od nastroju - od metalu wszelakiego po industrial, rock, electro, trance i muzyki filmowej/z gier.
Volmarg



Imię i nazwisko: Dariusz W.
Moja strona www: dariusz91.digart.pl
Zainteresowania: Fotografia

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 8 września 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie
Do IS trafiłem... Z portal24h.pl

O sobie: Uczeń Technikum.
Belmondo



Imię i nazwisko: Adam Urbańczyk
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: strzelectwo, łucznictwo, gry komputerowe, literatura (SF i psychologiczna), turystyka rowerowa i wiele innych...

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 10 września 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenia
Do IS trafiłem... Przez chwilowy brak innych zajęć.

O sobie: Jak to na studiach bywa, mam więcej zainteresowań niż czasu i finansów na nie. Lubię czasami ugotować coś dobrego, a potem skonsumować z dodatkiem dużych ilości piwa w dobrym towarzystwie, najlepiej przy jakiejś ostrej rockowej muzyce. Kiedy wyżyję się już towarzysko chętnie zamykam się na jakiś czas w czterech ścianach, z butelką wina i dobrą książką. W życiu cenię różnorodność i nienawidzę nudy.
Nickos



Imię i nazwisko: Mikołaj Sitarek
Moja strona www: Brak
Zainteresowania: Gry, pływanie, spolszczanie, pisanie opowiadań, gra aktorska, śpiewanie, Beatbox

Status: Żywy
W IS jestem od... Jakiegoś czasu
Moje główne zajęcia: Project Management, tłumaczenie, Mercenary Weapon Shop Project
Do IS trafiłem... z naboru

O sobie: Nie ma co tu dużo gadać, bom jeszcze młody (acz nie głupi) i nie mam co opowiadać. Powiem tylko tyle, że jeśli ktoś ma ochotę na sesyjkę w ArmA 2 to niech do mnie piszę. I wręcz kocham Jagged Alliance 2, zwłaszcza z modem DBB910.
n1um3n



Imię i nazwisko:
Moja strona www:
Zainteresowania:

Status:
W IS jestem od... 11 września 2009r.
Moje główne zajęcia:
Do IS trafiłem...

O sobie:
Berion



Imię i nazwisko: Przemysław Boruc
Moja strona www: www.btep.deviantart.com
Zainteresowania: rom/game-hacking, scena

Status: Grafik
W IS jestem od... 18 września 2009r.
Moje główne zajęcia:
Do IS trafiłem... i już zostałem :P

O sobie: Zapracowany bezrobotny, pasjonat elektronicznej rozrywki (głównie konsole) i szeroko pojętej sceny."
Stridingshadow


LS Team

Imię i nazwisko:
Moja strona www:
Zainteresowania:

Status:
W IS jestem od... 6 października 2009r.
Moje główne zajęcia:

O sobie:
Bartek0511


LS Team

Imię i nazwisko: Bartłomiej Gaweł
Moja strona www: 192.168.1.1
Zainteresowania: Elektronika, informatyka

Status: "przypadkowe leżenie" :D
W IS jestem od... 6 października 2009r.
Moje główne zajęcia: Udawanie, że coś robię..

O sobie: Fan Prodigy, kiedyś... "CS'a", obecnie Nostale. Nigdy nie mam czasu, choć całymi dniami nad TV siedzę... No nic może się komuś tutaj przydam =P
Jazz


LS Team

Imię i nazwisko:
Moja strona www:
Zainteresowania:

Status:
W IS jestem od... 6 października 2009r.
Moje główne zajęcia:

O sobie:
pafnucy



Imię i nazwisko:
Moja strona www:
Zainteresowania:

Status:
W IS jestem od... 29 października 2009r.
Moje główne zajęcia:

O sobie:
Optimystique



Imię i nazwisko: Karol Kacprzak
Moja strona www: www.proz.com/translator/118726
Zainteresowania: Języki obce, gry komputerowe, krzyżówki i gry słowne.

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 7 listopada 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie (tłumacze już tak mają)

O sobie: Jestem bardzo monotematyczny, co widać po zainteresowaniach, statusie i głównych zajęciach :) Poza pracą tłumacza prowadzę firmę handlową (sprzęt wędkarski) i lubię czasem pograć w Ultimę Online oraz Soldata.
Ramirez



Imię i nazwisko: Top secret
Moja strona www: Może kiedyś będzie...
Zainteresowania: Gry komputerowe, sport, muzyka, książka, film, język angielski

Status: Tłumacz
W IS jestem od... 22 grudnia 2009r.
Moje główne zajęcia: Tłumaczenie wszystkiego co się nawinie :)

O sobie: Gram od przeszło 20 lat w różniste gry (ostatnio prawie wcale), moje ulubione gatunki to RPG i FPS. Anglistą próbuję być od bardzo dawna z różnym skutkiem, tak czy siak chęci do rozwoju w tym kierunku mi nie brakuje. Moje hobby już znacie i chyba nie ma sensu ich "wyszczególniać".


03.11.2006 00:43 · Drukuj

Premiery
Darkest of Days
b/d

Chaser
2010

JA2 Shady Job
2010

Aion: The Tower of Eternity
2010

Cold War Rearmed 2
Boże Narodzenie 2010

JA2 Last Stand
b/d

Pozostałe...



Reklamy Google